ნოემბერი 29, 2020
ნაყოფიერების დღესასწაული იაპონიაში [+15]
უძველესი ეპოქიდან მოყოლებული, მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში (მათ შორის საქართველოშიც) არსებობდა სექსუალური ორგანოების კულტი. ამ ორგანოებს აღიქვამდნენ ნაყოფიერებისა და შთამომავლობის სიმბოლოდ.…
თებერვალი 25, 2021
აგათა კრისტი – თეატრალიზებული მკვლელობა
მღვდელმა, დოქტორმა პანდერმა გაიღიმა, სავარძელში მოხ-ერხ-ებულად მოეწყო, პენსნე მოიხ-სნა და რბილი ხმით თხრობა დაიწყო. – რომელიმეს გაქვთ, წარმოდგენა დარტმუტზე? ეს…
ნოემბერი 23, 2018
შტეფან ცვაიგი – დოსტოევსკი
„დოსტოევსკის ნაწარმოებებში ადამიანი იბრძვის თავისი ადამიანური მეობისა და თავისი საბოლოო ჭეშმარიტებისათვის. მკვლელობა თუ მოხდა სადმე, ან თუ სიყვარულის ალმურით იწვის…
მარტი 14, 2020
ნიკო ლომოური – ბედი უბედურთა
I ამბავი, რომელიც მე მსურს მოგითხროთ თქვენა, მკითხველო, მოხდა წრეულ სოფელს გორიძირაში. ამ სოფელს სახელი, ვგონებ, თვით თვისის მდებარეობიდამ დარქმევია:…
მაისი 6, 2022
შიმშილის სტატისტიკა
ყოველ წელს ავტორები, ჟურნალისტები, მასწავლებლები, მოსწავლეები და სტუდენტები ინტერესდებიან შიმშილსა და საკვების უკმარისობასთან დაკავშირებული სტატისტიკით. გაეროს მსოფლიო სასურსათო პროგრამამ მათთვის…
იანვარი 21, 2021
ხორხე ლუის ბორხესი – “ედგარ ალან პო”
თარგმნა მათე კრავეიშვილმა ედგარ პოს სიტყვებს მიღმა (ისევე როგორც სვიფტის, კარლეილის ან ალმაფუერტეს შემთხვევაში) ნებისმიერს შეუძლია ნევროზი ამოიკითხოს. მისი შემოქმედების…
აპრილი 28, 2020
უცხოპლანეტელები
მეცნიერების ყველაზე დიდი საიდუმლოა, არსებობს თუ არა სიცოცხლე დედამიწის გარეთ. ბევრი მეცნიერი ფიქრობს, რომ დედამიწაზე არსებული სიცოცხლე უნიკალურია მთელ სამყაროში,…
ნოემბერი 1, 2021
სულხან-საბა ორბელიანი – ვირი, კაჭკაჭი და მგელი
ერთი კაცი იყო. ერთი დაღლეტილი ვირი ჰყვანდა. წაიყვანა და საძოვარზე დააბა. თვითონ მიღმა დაჯდა და ყურება დაუწყო. მოვიდა კაჭკაჭი, ზურგზე…
თებერვალი 26, 2021
აგათა კრისტი – სამხილი შოკოლადებით
პუარო ცდილობდა, დაემტკიცებინა თავისი მეგობრისთვის, რომ წარმატება არ შეიძლება მუდამ თან სდევდეს ადამიანს. შემოდგომის ცივ, ქარიან საღამოს ისინი ბუხართან ისხდნენ…
აგვისტო 8, 2023
პაატა ნაცვლიშვილი – “იმის ღირსი ვიყოთ, ქართველები რომ ვართ…”
“იმის ღირსი ვიყოთ, ქართველები რომ ვართ…” არგენტინიდან სამწუხარო ამბავი მოვიდა: გარდაიცვალა მზია პაპავა-ჭეიშვილი – ქართველ ემიგრანტთა ერთი ყველაზე ძლიერი და…