მოთხრობა
-
ივან ბუნინი – ბაზრის ქუჩაზე
— თქვენ რაიმე სამეურნეო გნებავთ თუ კუბო? ბაზრის ქუჩაზე ყველაფერს ვაჭრობენ: აქაა მაღაზიები სხვადასხვა საქონლით ტვირთული, საათების მაღაზია, აფთიაქი, აქაა…
Read More » -
ნიკო ლორთქიფანიძე – დადიანის ასული და მათხოვარი
(ლეგენდა) – მთაში მიდიხარ, ზურაბ?მხედარი მარდათ გადმოხტა ცხენიდან.– დიახ, ბატონიშვილო! მზისა და თქვენი სხივი კარგ ნადირობას მიქადის.– რას ჩამომიტან?– გარდა…
Read More » -
ხორხე ლუის ბორხესი – განშტოებულ ბილიკთა ბაღი
ვიქტორია ოკამპოს “მსოფლიო ომის ისტორიის” 242-ე გვერდზე ლიდელ ჰარტი გვიამბობს, რომ მოკავშირეთა შეტევა სერე-მონტობანის ფრონტზე (ეს უნდა ეთავა ცამეტ ბრიტანულ…
Read More » -
რიუნოსკე აკუტაგავა – უსიერ ტყეში
დაკითხვაზე რა უთხრა ტყისმჭრელმა სასამართლოს მოხელეს დიახ, ასე იყო. გვამი მე ვიპოვე. ამ დილით, ჩვეულებისამებრ, ტყეში ხეების საჭრელად რომ გახლდით,…
Read More » -
ხორხე ლუის ბორხესი – დრო
ნიცშეს არ უყვარდა, როცა გვერდი-გვერდ აყენებდნენ გოეთესა და შილერის სახელებს. ჩვენ დავძენთ, რომ ასეთივე უპატივცემულობაა სივრცისა და დროის გაერთიანება, მით…
Read More » -
ხორხე ლუის ბორხესი: ამბავი ორი კაცისა, რომელთაც სიზმარი იხილეს
თარგმანი ესპანურიდან – ნინო ფიფია არაბი ისტორიკოსი, იქსაკი, მოგვითხრობს ამ ამბავს: კაცნი ღირსეულნი ნდობის ამბავს ყვებიან (თუმცა მხოლოდ ალაჰია ყოვლისმომცველი…
Read More » -
ხორხე ლუის ბორხესი თეოლოგი საიქიოში
ანგელოზებმა მიამბეს, რომ როდესაც მელანჩტონი გარდაიცვალა, იმ სამყაროში მას ისეთივე ილუზორული სახლი მიუჩინეს, ზუსტად ისეთი,როგორიც აქ, დედამიწაზე ჰქონდა (თითქმის ყველა…
Read More » -
ეკატერინე გაბაშვილი – ხატაური ჩემია!
სვიმონიანთ ეზოში გაზაფხულის ერთს მშვენიერ დილას საიდგანღაც გამოღონღიალდა პატარა, გამხმარი, ტურტლიანი, თვალებ¬ამოწირპლული კატის კნუტი. შიმშილისაგან ძლივს დალასლასებდა. ივანიანთ სამზარეულოდგან მწვადის…
Read More » -
დუტუ მეგრელი – პატარა ქველმოქმედი
მართამ გააუთოვა ერთი წყება სარეცხი, გამოახვია ზეწარში და უნდოდა მუშტართან წაეღო, მაგრამ ნახა, რომ უთო ჯერ კიდევ გახურებული იყო და…
Read More » -
დუტუ მეგრელი – ქინაქინა
I მშვენიერი ზაფხულის დილა იყო. მზეს თუმცა უხვად მოეფინა დედა-მიწაზე თავისი სხივები, მაგრამ ჯერ კიდევ გრილოდა. ხან-და-ხან ქროდა საამო ნიავი…
Read More »
