მოთხრობა
-
ანტონ ჩეხოვი სტუდენტი
თავიდან კარგი, წყნარი ამინდი იყო. შაშვები ჭახჭახებდნენ და სადღაც ახლოს, ჭანჭრობში რაღაც ცოცხალი შესაბრალისად ზუზუნებდა – თითქოს ცარიელ ბოთლში სულს…
Read More » -
ანტონ ჩეხოვი ჩინოვნიკის სიკვდილი
ერთ მშვენიერ საღამოს, არანაკლებ მშვენიერი ეგზეკუტორი ივან დმიტრიჩ ჩერვიაკოვი იჯდა თეატრში, სავარძლების მეორე რიგში და ბინოკლით უცქერდა სპექტაკლს „კორნევილის ზარები“.…
Read More » -
მარტინ ჰაიდეგერი თემშარა
თემშარა ბაღის ჭიშკრიდან ენრიდისაკენ მიემართება. ციხე–კოშკის ბაღის გალავნიდან მას ბებერი ცაცხვების მზერა მიაცილებს, იქნება ეს აღდგომა, როს თემშარა ნათლად მოსჩანს…
Read More » -
ირაკლი დოჭვირი – ქურციკის ხლტომა
ზაფხულის გრილი და უკუნი ღამე იყო სწორედ ისეთი როგორიც მხოლოდ უდაბურმა ტყემ იცის. ფართოფოთლოვან ტყეს ისე დაეფარა ცა რომ მასში…
Read More » -
ერნესტ ჰემინგუეი – იქ, მიჩიგანში
ჯიმ გილმორი კანადიდან ჩამოვიდა ჰორტონს-ბეიში და მოხუცი ჰორტონის სამჭედლო იყიდა. დაბალი, შავგვრემანი კაცი გახლდათ ჯიმი, დიდი ულვაში და დიდი…
Read More » -
ერნესთ ჰემინგუეი – მოხუცი ხიდთან
ინგლისურიდან თარგმნა ადვოკატმა კახაბერ როდინაძემ ფოლადის ჩარჩოს სათვალებიანი მოხუცი გზის პირას ჩამომჯდარიყო. ტანსაცმელი დამტვერილი ჰქონდა. მდინარეზე გადადებულ პონტონის ხიდზე ორთვალები,…
Read More » -
შერვუდ ანდერსონი – ტენდი
შვიდ წლამდე ძველ, შეუღებავ სახლში ცხოვრობდა იგი, მიყრუებულ გზაზე, რომელიც ტრანიონ პაიკიდან გადიოდა. დედა არ ჰყავდა გოგონას, ხოლო მამა თითქმის…
Read More » -
ანა ფხალაძე მოთხრობები
გვირგვინი არ არსებობს ღამე წყლულების გარეშე. არსებობს წყვდიადი მასთან ერთად. ცაზე თეთრი ელვის ნათება გაკრთა. მესმის ოთახში ლანდების ზანტი მოძრაობა,…
Read More » -
გიორგი წერეთელი ფოთი
ნაწყვეტი რომანიდან “პირველი ნაბიჯი” იყო დრო, როცა ქალაქ ფოთის ნავსადგურში პირველად იწივლა ცეცხლის გემმა, მისმა წივილმა პირველად განუფრთხო ძილი მტრისგან…
Read More » -
გურამ ხარშილაძე – მოთხრობები
ავდრის ღმერთი სოფელში მებადურ ელიაზე უამრავი ლეგენდა დადიოდა. ზოგი მიიჩნევდა, რომ ჯადოქარი იყო, ზოგიც აბრალებდა ეშმაკისეულიაო, ზოგსაც იმის სწამდა, რომ…
Read More »
