ნოველა
-
არდაშელ თაქთირიძე – სიბრძნე სილამაზისა
..და იშვა, იგი, იესო, ნაზარეთელი, მარად ქალწული მარიამისაგან, ქვაბსა ბეთლეჰემისა – სახლსა პურისა, სწავლებად კაცთა მოდგმისთვის ყველაზე უპირატესისა……ეახლნენ მოგვნი, და…
Read More » -
არდაშელ თაქთირიძე – ქურდი
– კამერის ჩანაწერი ამოვიღე, ერთი ეს ნახე?!– ვა, მამედას ბიჭი არ არის, რა უნდა ამ დროს გასახდელში? მოიცა, უკან გადაახვიე!***რაღაც…
Read More » -
არდაშელ თაქთირიძე – ცდუნება
ვერცხლი მისი არა მისცა აღსადგინებლად და ქრთამი უბრალოსა ზედა არა მოიღო, რომელმან ყოს ესე, იგი არა იძრას უკუნისამდე.***ოთო ხიდურელი, გამგებელმა…
Read More » -
არდაშელ თაქთირიძე – ემიგრანტი
სახლიდან გამოვიდა, ფილიპ-სტრიტს გაუყვა მე-9 ავენიუმდე, მერე მარცხნივ გაუხვია, ჯეფერსონ-სტრიტამდე, იქიდან მარჯვნივ, ორას მეტრში, ვიქტორიას პარკში, თავის საყვარელ სკამზე ჩამოჯდა.საღამოობით,…
Read More » -
ოდონ ფონ ჰორვატი – აზრი
ნოველა მთარგმნელი –კახნიაშვილი მამუკა (ზღაპარი) გუშინ აზრს შევხვდი. ვსეირნობდი, ისევ უკან ვაპირებდი დაბრუნებას, მომშივდა, გარდა ამისა, მოიღრუბლა და ვიფიქრე, წვიმა…
Read More » -
რადიარდ კიპლინგი – ლისპეტი
ის იყო ჰიმალაის მკვიდრის სონუუსა და ჯადეს ქალიშვილი. ერთ წელიწადს ცოლ-ქმარს სიმინდი არ მოუვიდა და კოტგარჰის ველზე გაშლილ ყაყაჩოს ყანაშიც…
Read More » -
არდაშელ თაქთირიძე – მაწანწალა
– ბიძია, ბიძია, შენი ლამაზი თვალების ჭირიმე, დამეხმარე ბიძია, რაა! – დარბის შუქნიშანზე გაჩერებულ მანქანებს შორის და გაშვერილი მარჯვენა მძღოლის…
Read More » -
არდაშელ თაქთირიძე – მარკეტინგი
ბატონი პეტრე, მათემატიკოსი იყო. უნივერსიტეტში კითხულობდა უმაღლეს მათემატიკას. პროფესორის ხელფასს იღებდა და ოჯახს არჩენდა, ბედს არ უჩიოდა. სოციალიზმის ეპოქაში ნაცხოვრებს,…
Read More » -
არდაშელ თაქთირიძე – სიკვდილმისჯილი
ეს ამბავი, სადღაც, ბავშვობაში მოვისმინე და გონებაში ჩამრჩა.***კაკო ალავიძე მწერალთა იმ კატეგორიას მიეკუთვნებოდა, კონა ათი შაური რომ ღირდნენ და მწერალთა…
Read More » -
არდაშელ თაქთირიძე – კეთილისმყოფელი
დაბადებიდან დამყვა ერთგულება – თუ შევიყვარებ, მთელი არსებით მიყვარს. მასზე ვზრუნავ, ცივ ნიავს არ ვაკარებ. ვცდილობ, ყველაფერი ისე გავაკეთო, რომ…
Read More »
