მოთხრობა
-
ბასა ჯანიკაშვილი – სიკვდილი დელტაპლანით
გამოკვლევის შედეგები ჯერ კიდევ მაშინ იცოდნენ, როდესაც სისხლი ჩაგვაბარებინეს, მაგრამ ექიმებს ყველაფერში წესრიგი უყვართ და საღამოს ექვსის ნახევარზე დაგვიბარეს. გავღიზიანდი,…
Read More » -
ბასა ჯანიკაშვილი – სველი ძაფები
იმ დღეს კოკისპირულად წვიმდა.ცელოფნის ნაფლეთში გახვეული \”შავი\” პირით აფხიკეს, ჯამს შეახოცეს და ანჰიდრიდის მძაფრი სუნით ცეცხლზე შემოდგეს. \”შავი\” დუღდებოდა. ჯამის…
Read More » -
ბასა ჯანიკაშვილი – სინათლე და სითბო ანუ დაბადების დღე
როდესაც მზე ერთდროულად სინათლეც არის და სითბოც, მაშინ ამბობენ მზიანი დღეაო.ბევრი რჩევა-დარიგების შემდეგ ჩემმა მშობლებმა ქორწილი გადაიხადეს, ღამით სიყვარულის ლამპარი…
Read More » -
მარგო ჯაფარიძე – ჩარჩენილი
ცივა, ქარია, ისეთი ქარია, პლატოს ქარი მიმიქარავს. მცივა, მაგრამ მე რომ ადამიანი ვიყო, ახლა ვერაფერს უნდა ვგრძნობდე. მივდივარ სახლში და…
Read More » -
ნინო ჯიბლაძე – სიყვარული ამერიკაში
თვალები გავახილე, ზემოთ ავიხედე და დავინახე, რომ წითლად ანთებული ნიშანი, რომელიც ქამრის შეკვრის აუცილებლობას გვამცნობს, ჩამ¬ქრალიყო. მგზავრებში არეულობა შეინიშნებოდა, ზოგი…
Read More » -
Click-clack the Rattlebag: ნილ გეიმანის ახალი მოთხრობის თარგმანი
„Click-clack the Rattlebag“ („მოჩხრიალე საჩხრიალო“) არის ერთ-ერთი მოთხრობა ნილ გეიმანის მოთხრობების კრებულიდან „Trigger Warning“, რომელიც წარმოადგენს მწერლის ბოლო ნამუშევარს. ამ წიგნში გეიმანი…
Read More » -
ნინო ჯიბლაძე – კალეიდოსკოპი
სულ რაღაც ორი საათი იყო დარჩენილი… ტელეფონი ჯერ კიდევ ხელში მეჭირა, ხელი მიკანკალებდა, თუ მთლიანად ვკანკალებდი, არ მახსოვს. მხოლოდ ის…
Read More » -
ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი – წინასწარმეტყველი
`წინასწარ…~ …და სანამ სხვა ქალი გააჩენდეს, აქ არის იგი, სიჩუმის წამზე შეყოვნებული, და ნება შენია, წაიკითხავ თუ არა.ნებაზეც გეტყვის, თავისუფლებაზეც…საერთოდაც,…
Read More » -
ჯეიმს ჯოისი – ეველინა
გოგონა ფანჯარასთან იჯდა, უცქერდა, როგორ იპყრობდა საღამო პროსპექტს. თავი ფარდაზე მიედო და ნესტოებით შეიგრძნობდა მტვრიანი კრეტონის1 სუნს*. დაღლილი იყო…ქუჩაში რამდენიმე…
Read More » -
მაია ჯოლბორდი – დაუმთავრებელი ანკეტები
ბავშვი № არ ახსოვს როგორ დაიბადა. მამის მრისხანე სახიდან იწყებდა ყოფიერების აღქმას. დედის მოკივარი მზერა კუდამოძუებული ძაღლივით დაჰყვებოდა უკან. მერე…
Read More »
