პოეზია
-
ედგარ პო – ელენას
მთარგმნელი სტანისლავ ციბულსკი ო, ელენ! შენი მშვენება ჩემთვისარს ვით ნიკეის პატარა ნავი,დაღლილ იალქნებს არ ვიშვებ, რადგან წინ მელისშენი სინაზით აღსავსე…
Read More » -
ედგარ პო – ნაბათი
ედგარ პო – ნაბათი მთარგმნელი სტანისლავ ციბულსკი გესმის უჩვეულო ზარი?ირგვლივ ქროდა ცხელი ქარიზართა ხმები, თითქოს მკვდრები… ქროდა, ქროდა სულთა ქარი!ზარი…
Read More » -
ვაჟა-ფშაველა – სად არის ქრისტე, ან მისი სწავლა?
რა ყოფაში ვარ? რა მემართება?ლამის გავგიჟდე, გავმხეცდე მთლადა.ადამიანის ხორცსა ვჭამ პურად,ადამიანის სისხლსა ვსვამ წყლადა,მილიონობით დღეში არ მყოფნის,ადამიანის მე მქვიან მადა.რო…
Read More » -
გოჩა სხილაძე – ამბორი სიბნელეში (70 ლექსი)
გოჩა სხილაძე არ არის დამწყები პოეტი, საერთოდაც, დამწყები პოეტი შეუძლებელია არსებობდეს, რადგან, როგორც სამუილ მარშაკი შენიშნავდა: ,,თუ არ დაიწყო, ის…
Read More » -
გოჩა სხილაძე – როლანგი
სკნელებს ცვიოდნენ ნიამორები,დღეთა თვალებით მითენთილებიდა ლურჯ ღამეებს მიაგორებდნენ,შეგრილებული ზეთისხილები. თეთრ ქუთუთოებს ხრიდა შროშანი,შეფაკლული და ჟამთა მგლოვარი.ცივ მზეებს უხმოდ აშოშმინებდასიკვდილი გრილი…
Read More » -
გოჩა სხილაძე – თეთრი არყები
იბზარებიან ხმობით თაღები,დუმს ვამპირების მჭლე სასილოსე,შორს მთვარეების მისარქმელებზესიკვდილი მოაქვთ ციურ ნილოსებს; მთვარის მთებიდან ცა შეიბინდა,შავი ურნებით ნავარაყები,მიძინებული მზის ზეგნებიდანამოხეთქავენ თეთრი…
Read More » -
გოჩა სხილაძე – ხარიშუბლა მზე
შებზარულია ქალა თხემების,მზემ ჩაიარა კვლავ ხარის შუბლით,შავ მთვარეების ამოხველებითყრუ მდუმარება დაგხარით უფლის; მინის თაღები წვანან ღამეზე,სივრცეებისკენ იწევენ ჯვრები,სისხლის მტევნებში იხრება…
Read More » -
გოჩა სხილაძე – დიდი მზესუმზირა
ჟამს ისევ დაიხვევს ძველი ქვის საათი,ღამე იხიბლება მთვარის მიფარებით,მთებიდან ზვავები იძვრიან ტაატით,ძველ ქუჩებს აბრმავებს სინათლით ფარნები. ცათამბრჯენებიდან უცებ მოინგრევი,შენი სათიბია…
Read More » -
გოჩა სხილაძე – მზრალი სიმყუდროვე
თეთრი ,რძისფერი დიანები,უხმოდ გრილდებიან კამარებითლურჯი თაღებით ხმიანებენ,ბნელში დაძირული სამარენი. სული ჩაახველებს ლეთის მდორესთაღი იბორცვება მინის სკნელითღამეების მზრალი სიმყუდროვითლანდები გზებს ჩუმად…
Read More » -
გოჩა სხილაძე – მზის მიძინება
მზე მიესვენა, მიძინებას გულმინდობილი,გული ლოდინის მინაზეა შუბლმიყრდნობილი, გულს გასერავენ ბნელზე ბნელი სვლებით ლანდები,ციცინათლებად გაიშლები, გარიალდები, გულს გაანათებს ამ ღამეში ბავშვი-ჩითილი,აქ…
Read More »
