ლიტერატურა
-
ერიკ ემანუელ შმიტი- ნოეს შვილი (მიმოხილვა)
დღეს, მოდით ვისაუბროთ თანამედროვე ფრანგ მწერალზე (და არა მარტო მწერალზე) ერიკ-ემანუელ შმიტზე. შმიტი თანამედროვე მწერლობაში ნამდვილად, შემიძლია ვთქვა, რომ ერთ-ერთი…
Read More » -
დანტე ალიგიერი- ღვთაებრივი კომედია (მიმოხილვა)
საკმარისი ვახსენოთ სიტყვა ,,რენესანსი“, რომ მაშინვე თვალწინ წარმოგვიდგება მისი ,,აკვანი“ იტალია, აღორძინების ეპოქა და მნიშვნელოვანი ცვლილებები ხელოვნების ყველა დარგში. ლიტერატურამაც…
Read More » -
მიგელ დე სერვანტესი – დონ კიხოტი (განხილვა)
მე-17 საუკუნე. აღორძინების ეპოქა ნელ-ნელა დასასრულს უახლოვდება. რენესანსის ძლევამოსილების პირველადმა ეფექტმა უკვე ძალა დაკარგა და ხალხიც ჩვეულებრივ მდორე ცხოვრებას მიყვება.…
Read More » -
კნუტ ჰამსუნი – მისტერიები (Knut Hamsun – Mysteries)
დღეს ცოტა რამ მსურს მოგიყვეთ კნუტ ჰამსუნის და მისი ერთ-ერთი ნაწარმოების, “მისტერიების” შესახებ.სულ ცოტახნის წინ წავიკთხე და ძალიან მოვიხიბლე.კნუტ ჰამსუნი…
Read More » -
რამდენად კარგად იცი ქართული ლიტერატურა?
შეამოწმეთ თქვენი ცოდნა თუ რამდენად კარგად იცნობთ ქართველი მწერლების ნაწარმოებებს.
Read More » -
Childhood’s End – არტურ კლარკი
ბავშვობის დასასრული ალბათ სწორი თარგმანია ქართულ ენაზე. მაგრამ მეწვრილმანეობას თავი დავანებოთ და საქმის არსზე გადავიდეთ. წინ გელით მსუბუქი სპოილერები, რომლებიც…
Read More » -
მიშელ უელბეკი – „ელემენტარული ნაწილაკები“
Michel Houellebecq – The Elementary Particles მგონი პირველივე აბზაცის წაკითხვისთანავე დამწყდა გული, რომ ჩემი ცოდნა არც ისე ფართოა და ფიზიკაში, ქიმიასა…
Read More » -
შარლ ბოდლერი “თრობა”
(თარგმანი ფრანგულიდან ზვიად გამსახურდიასი) თრობას მიეძალე. თრობაა ყველაფერი. ეგ არის ხსნა ერთადერთი, რათა არ შეიგრძნო ამაზრზენი ტვირთი დროისა, რომელიც დაგცემს,…
Read More » -
შარლ ბოდლერი “მარტოობა”
ერთი ფილანთროპი, უხეირო გაზეთის ჟურნალისტი მეუბნება, რომ მარტოობა ცუდია კაცისათვის; თან, თავისი თეორიის დასამტკიცებლად, იწყებს, როგორც ამას ყველა ეჭვიანი სჩადის,…
Read More » -
გიორგი წერეთელი “ფოთი”
ნაწყვეტი რომანიდან “პირველი ნაბიჯი” იყო დრო, როცა ქალაქ ფოთის ნავსადგურში პირველად იწივლა ცეცხლის გემმა, მისმა წივილმა პირველად განუფრთხო ძილი მტრისგან…
Read More »