სიტყვა
- უცნაური
სიტყვები, რომლებიც არ ითარგმნება
სხვადასხვა ენებში არსებობს სიტყვები, რომელთა თარგმნა დანარჩენ ენებზე თითქმის შუუძლებელია მათი განსაკუთრებულობის გამო. მათი უმეტესობა ისეთ მოვლენას გამოხატავს, რომელიც შესაძლოა,…
Read More » - სურათები
- გამორჩეული ადამიანები
სტივ ჯობსი – დარჩი მშიერი, დარჩი სულელი
სიტყვა, რომლითაც “Apple”-ისა და “Pixar”-ის მთავარმა აღმასრულებელმა დირექტორმა, სტივ ჯობსმა, მიმართა სტენფორდის უნივერსიტეტის 2005 წლის კურსდამთავრებულებს. ეს გამოსვლა მალე გახდა…
Read More » - ნარკვევები
იაკობ გოგებაშვილი – სიტყვა თქმული სათავადაზნაურო სკოლის საერთო კრებაზე
ჩვენ წადილი გვაქვს პირდაპირ საქმეზედ დავიწყოთ ლაპარაკი და დავადგინოთ შემდეგი საკითხი: რა გზით და რა ღონის-ძიებით შეგვილიან იმ ნაირად მოვაწყოთ…
Read More » - ნარკვევები
იაკობ გოგებაშვილი – სიტყვა თქმული სათავადაზნაურო სკოლის საზოგადოების წლიურ კრებაზე
რამდენისამე წამის წინად აქ, ამ კრებაში, ერთმა ორატორმა წარმოსთქვა ის აზრი, რომ სააზნაურო სკოლა დაარსებულია ღარიბთათვის, მდიდრები სხვა სკოლებშიაც ადვილად…
Read More » - საკითხავი
ფოლკნერის სიტყვა ნობელის პრემიის მიღებისას
ინგლისურიდან თარგმნეს პაატა და როსტომ ჩხეიძეებმა ასე მგონია, მე კი არა, შემოქმედებას აჯილდოებენ-მეთქი – შემოქმედებას, ანუ მთელი ცხოვრების ჯაფასა და…
Read More » - საკითხავი
ილია ჭავჭავაძე – სიტყვა წინამძღვრიანთკარის სამეურნეო სკოლის გახსნაზე
«ღმერთმა რომ ქვეყანა გააჩინა, დედამიწას გული გადაუხსნა, შიგ აუარებელი, ულეველი სიმდიდრე ჩაუდვა და ადამიანს უანდერძა: იშრომე, გაისარჯეო და ეგ სიმდიდრე…
Read More »
