ლიტერატურა
-
ნანა აბულაძე – სადჰუ
`ვინც თავისთავი ვერ დაიმონა, ის სამუდამოდ სხვის მონად დარჩა.” გოეთე მზის სხივები ნელ-ნელა მოეფინა ინდოეთის ქალაქ ბენარესს. ინდუსი ასკეტი ანუ…
Read More » -
ნანა აბულაძე – ფრენკ ბრაუნის დღიური
I ხმამაღალი ჭახანი, მერე მოხუცის ყვირილი და იატაკზე დაცემის ხმა… ყველაფერი ეს საკმარისი იყო, რომ ბატონი იველ-ტერის სახლში მეზობლები შევარდნილიყვნენ.…
Read More » -
აკაკი წერეთელი – თორნიკე ერისთავი
(ისტორიული პოემა) ვინ დასთვალოს ზღვაში ქვიშადა ან ცაზე ვარსკვლავები?ვინ შეამკოს ღირსეულადქართველ გმირთა მხარ-მკლავები?ვინ მოგვითხრას მათი საქმეუთვალავი, საგმირონი,და ან მათზე გადმოსულიმადლი…
Read More » -
ფრიდონ ხალვაში – მითხარ, როგორაა მემლექეთი
თურქეთში ჩვენებურები დედა-საქართველოს მემლექეთს ეძახიან. მითხარ, როგორაა მემლექეთი,ჩემი სანატრელი საქართველო,რამე იმნაირი გამაგონე,გული დაკოდილი გავამრთელო. მითხარ, როგორაა მემლექეთი,მე სულ მისი ფიქრით…
Read More » -
ნანა აბულაძე – მხატვარი და მგალობელი
(ლეგენდა)I_ გადასახადები უნდა გავზარდოთ! _ ჰერცოგმა ფურცელი გვერდზე გადადო._ სისულელეა! არავინ გადაიხდის _ რაც არის, იმაზეც წუწუნებენ! _ შეედავა მსახური._…
Read More » -
გურამ დოჩანაშვილი – ყველაზე კარგი პაპა
იმ ჭრელ ქვეყანას ერთი გაუმაძღარი, მდიდარი, ბოროტი მეფე განაგებდა. გადახედავდა თავის ავლა-დიდებას და ვეზირებს უბრძანებდა: – აბა, წადით, წამოდით და…
Read More » -
ნანა აბულაძე – ჭკუამხიარული მამონტი კარნასი
კარნას, კარნას, სად ხარ? _ აქ ვარ, დედიკო! _ პატარა მამონტმა, როგორც შეეძლო, ისეთი სისწრაფით მიირბინა დედასთან. _ წამოდი, თორემ…
Read More » -
რევაზ ინანიშვილი – უშიშარი ბიჭი იოსება
იყო ჩვენს უბანში ორმოცი წლის წინათ ერთი „ქვეყნის ამომგდები“ ბიჭი – ღაჭუნა იოსება, მეღორე გარიელას შვილი. წაიყვანდა ამ ღაჭუნა იოსებას…
Read More » -
ნანა აბულაძე – ვეფხვი _ ცხოველთა მეფე
I`დრო მაშინ იყო უხსოვარი, ადამიანი _ უმეცარი. ერთ დღეს მონადირეს მოსწყურდა და წყაროზე ჩავიდა. ჩაიმუხლა კამკამა წყალთან, შესვა პეშვით და…
Read More » -
ო. ჰენრი – უკანასკნელი ფოთოლი
მთარგმნელი ნათაძე მაია ვაშინგტონ სკვერის დასავლეთით, ერთ პატარა უბანში მიღრეცილ_მოღრეცილი ქუჩები ერთმანეთისაგან მრავალგზის გადაჭრილ_გადაკვეთილნი, დაქუცმაცებული პატარ_პატარა ნაწილებად, რომლებსაც ,,გასასვლელებს უწოდებენ.…
Read More »
