- ფლორა & ფაუნა
William Shakespeare – Sonnet 112
Your love and pity doth th’ impression fillWhich vulgar scandal stamped upon my brow;For what care I who calls me…
Read More » - ფლორა & ფაუნა
William Shakespeare – Sonnet 111
O! for my sake do you with Fortune chide,The guilty goddess of my harmful deeds,That did not better for my…
Read More » - ფლორა & ფაუნა
William Shakespeare – Sonnet 110
Alas! ‘tis true, I have gone here and there,And made my self a motley to the view,Gored mine own thoughts,…
Read More » - ფლორა & ფაუნა
William Shakespeare – Sonnet 109
O! never say that I was false of heart,Though absence seemed my flame to qualify,As easy might I from my…
Read More » - ჯანმრთელობა
Anna Akhmatova I’ll be there and weariness will vanish.
I’ll be there and weariness will vanish.The cold of early morning will please.There are villages, mysterious and dark –Storehouses of…
Read More » - ჯანმრთელობა
Anna Akhmatova I’ll erase this day from your memory
I’ll erase this day from your memory,So your vague helpless gaze will askWhere you saw Persian lilac,Swallows, and this wooden…
Read More » - ჯანმრთელობა
Anna Akhmatova Imitation of Innokenty Annensky
And to you, my first vagary,Isaid goodbye. The east was turning blue,Though I didn’t know what you meant,You said, simply:…
Read More » - ჯანმრთელობა
Anna Akhmatova I’m not one of those who left their land
I’m not one of those who left their landTo the mercy of the enemy.I was deaf to their gross flattery.I…
Read More » - ჯანმრთელობა
Anna Akhmatova I pray to the ray from the window-pane
I pray to the ray from the window-pane –It’s pale, thin, and straight.All morning I was silent,My heart – split…
Read More » - ჯანმრთელობა
Anna Akhmatova Is my destiny so changed
For Yunia Anrep Is my destiny so changed,Or the game really over?Where are those winters I’d go to bedAt six…
Read More »