- Poetry
Grigol Orbeliani – When I wake
Thy features every vision of my sleep adorn,And when I wake the eyelash of my eyes adorn.Thy willing slave, devoted…
Read More » - Poetry
Grigol Orbeliani – Before the Fresco Painting of Queen Tamari in the church of Betania
Thy saintly faceIn beauteous graceDoth shine with virgin beauty sweet.I humbly prayAnd homage pay,O’erwhelmed by sorrow at thy feet.In joy…
Read More » - Biography
Grigol Orbeliani
Georgian romantic poet. Related to the Bagrationi royal family, he received an excellent education and began military service in the…
Read More » - Biography
Alexander Chavchavadze
Prince Alexander Chavchavadze (1786 – November 6, 1846) was a notable Georgian poet, military commander, and prominent public figure. Alexander…
Read More » - Poetry
Shota Rustaveli – The Knight in the Tiger Skin
Translated by M.S.Wardrope 1 Introduction2 Story of Rostevan, King of the Arabians3 King Rostevan and Avt’handil Go Hunting 4…
Read More » - Poetry
Shota Rustaveli – The Knight in the Panther’s Skin
INTRODUCTORY QUATRAINS1 HE who created the firmament, by that mighty power made beings inspired from on high with souls celestial;…
Read More » - Small Story
Iakob Tsurtaveli – The Passion of Saint Shushanik
I.And it came about that in the time when the Persians reigned, a certain margrave of the land of Georgia…
Read More » - სიმღერის ტექსტები
ჯგუფი თავისუფალი – მიწვდი მზეს
თენდება დღე. ამოდის მზე..ოცნების ფერს დავხატავ მეჩვენ ეს დღე გვაძლევს სითბოსდა გვართმევს დიდ დროსცხოვრების იმ დროსსიყვარული მიხმობსმე და დაგანახებ მზესსიყვარულს…
Read More » - სიმღერის ტექსტები
მარკუს მეტრეველი – სულ მენატრები
მე სიყვარული მინდა გაჩუქოეს ღამე მარტო შენით იწყებაფიქრი ჩურჩულით ჩემთან საუბრობსშენა ხარ ჩემი თავდავიწყება.. გული შენით იფერფლებაჩემს სიყვარულს ვინ მიხვდებადრო…
Read More » - Culture
Georgian Mythology – Key Characters and Concepts
COSMOLOGY: In ancient Georgian cosmology, the universe is sphere-shaped and consists of three vertically superposed worlds or skneli: the highest…
Read More »
