წიგნების გადმოწერა
- მოთხრობა
ალექსანდრე ყაზბეგი – ნინო
სოფელს გერგეტში, ქვემო უბანს, რომელსაც გვერდით ხევი ჩამოუდის და მოვარდნის დროს არა იშვიათად სახლებს მოუვარდება ხოლმე და აზარალებს მცხოვრებლებს, ყველაზედ…
Read More » - PDF
ალექსანდრე ყაზბეგი – ელისო
ალექსანდრე ყაზბეგის განუმეორებელი სტილი, მთა, ბედისწერა, ადამიანთა ბედი, რომელიც ზეცაში წყდება, თავგანწირვა, ვაჟკაცობა და საოცარი, დაულაგებელი და მღელვარე პროზა. ”…
Read More » - PDF
ალექსანდრე ყაზბეგი – ნამწყემსარის მოგონებანი
ალექსანდრე ყაზბეგი 1967-1970 წლებში მოსკოვის სამეურნეო აკადემიაში სწავლობდა. სამშობლოში დაბრუნებულმა ხელი მიჰყო მწყემსობას. 1879 წლამდე წლამდე მეცხვარედ იყო და ზედმიწევნით…
Read More » - კლასიკა
ალექსანდრე ყაზბეგი – მოძღვარი
ყაზბეგი ქართული კრიტიკული რეალიზმის მიმდევარი და ქართველი „სამოციანელების“ ტრადიციათა გამგრძელებელია. მწერალი კარგად იცნობს საქართველოს მთიანეთის ისტორიასა და ეთნოგრაფიას, მოხევეთა სულისკვეთებას,…
Read More » - PDF
ალექსანდრე დიუმა (შვილი) – ქალი კამელიებით
ალექსანდრე დიუმა, შვილი (1824–1895) – ფრანგი მწერალი და დრამატურგი, ცნობილი მწერლის, ალექსანდრე დიუმას შვილი. მისი რომანი „ქალი კამელიებით“ აღწერს ახალგაზრდა…
Read More » - PDF
ერიკ-ემანუელ შმიტი – სტუმარი
მოქმედება რეალურ დროში ხდება. კერძოდ, 1938 წლის 22 აპრილს, ჰიტლერის მიერავსტრიის დაპყრობიდან (11 მარტი) ფროიდის ავსტრიიდან პარიზში გამგზავრებამდე(4 ივნისი). მოქმედება…
Read More » - PDF
სტეფან მეიერი – შუაღამის მზე
შუაღამის მზე ედუარდ კულენის პერსპექტივიდან მოყოლილი ბინდის ისტორიაა. დაურედაქტირებელი ჩანაწერები არალეგალურად გავრცელდა 2008 წელს ინტერნეტში; შედეგად, სტეფანი მეიერმა პროექტი განუსაზღვრელი…
Read More » - PDF
კობო აბე – ქალი ქვიშაში
The Woman in the Dunes (ქალი ქვიშაში) . იაპონიის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი მწერლის ბრწყინვალე რომანი „ქალი ქვიშაში“ ერთდროულად გაშინებთ და…
Read More » - PDF
ფრანც კაფკა – შიმშილის ხელოვანი
ტრაპეციის ოსტატმა, თავიდან სრულყოფისკენ სწრაფვის მიზნით, შემდგომ კი ტირანიაში გადაზრდილი ჩვევის გამო, თავისი ცხოვრება ისე მოაწყო, რომ ამ თეატრში მუშაობის…
Read More » - PDF
ჰერმან ჰესე – ნარცისი და გოლდმუნდი
ჰერმან ჰესეს რომანი-მოთხრობა „ნარცისი და გოლდმუნდი“ ფილოსოფიურ-ფსიქოლოგიური ხასიათის ბიპოლარული ნაწარმოებია. იგი წარმოადგენს ორი სულიერი მეგობრის, ორი სხვადასხვა ბუნებისა და ცხოვრების…
Read More »
