საკითხავი
-
გურამ რჩეულიშვილი – ცათამბრჯენებიდან მოშორებით
ქუჩაში ბნელოდა; ასფალტი მოსხმული არ იყო და ფეხი მეჩხერად ჩასობილ ქვებს ედებოდა. მერე სინათლე აინთო. ნათურა ბოძის თავზე ეკიდა ცალი…
Read More » -
ჰარუკი მურაკამი – მწვანე მხეცი
ქმარი ჩვეულებისამებრ სამსახურში წავიდა და შინ მარტო დავრჩი. გულხელდაკრეფილი ვიჯექი. მერე მზერა ფანჯარაში, შტორებს შორის გავაპარე, მარადმწვანე მუხას მივაჩერდი, ჩემი…
Read More » -
ჰარუკი მურაკამი – თაფლის კვერი
I – დათვმა მასაკიტიმ იმდენი თაფლი მოაგროვა ფუღუროებში, რომ მთელ სოფელს გააძღობდა. კასრში გადაასხა, მთიდან ჩამოვიდა და ქალაქს მიაშურა გასაყიდად.…
Read More » -
ჰარუკი მურაკამი – ალმოდებული ფარდულები შუაღამისას
ის გოგო სამი წლის წინათ მეგობრის ქორწილში გავიცანი. მაშინ ოცდათერთმეტის ვიყავი, ის – ოცის, ესე იგი, სხვაობა ლამის ერთი ასტროლოგიური…
Read More » -
გაბრიელ გარსია მარკესი – ჩემი ნაღვლიანი მეძავების გახსენების ჟამს
_ უკადრისი იკადრა, _ უთხრა მოხუცს მეფუნდუკე ქალმა, _ მძინარე ქალისთვის არ უნდა ჩაედო თითი პირში ან გაეკეთებინა რაღაც ამდაგვარი.…
Read More » -
რუსუდან მირცხულავა – ინგმარ ბერგმანის „შემოდგომის სონატა“
(ჟურნალი „კინო“,1985 წ.) მოქმედი გმირები მუსიკალურ ნაწარმოებებს ასრულებენ და ამასთან, უახლოვდებიან ცხოვრების შემოდგომას, ეზიარებიან ამ ხანისთვის დამახასიათებელ მეტამორფოზებს და მათ…
Read More » -
რევაზ ინანიშვილი – კეთილი მიწა
დღეს ოქტომბრის ოცდაათია, მზიანი დღე, ოცდა-ხუთში კი ძალზე მოკირჩხლა. დილით რომ ავდექით, თითქოს თხელი თოვლი მოსულიყო, მქრქალი ლურჯი ბურუსიციდგა. ქალები…
Read More » -
რევაზ ინანიშვილი – მირანდუხტ
მაღაზიაში სამი განყოფილება იყო, სამი გამყიდველი მუშაობდა, ორი ქალი – მარო და მარგალიტა, ერთიც კიდევ კაცი – გერონტი. შემოვიდა პატარა…
Read More » -
რევაზ ინანიშვილი – მორევი
ორი დღეღა და სექტემბერიც დადგება. რომ თენდება, უკვე ცივა, ცივი ნამია გაგებული ბალახებზე. მერცხლები გუნდ-გუნდად იკრიბებიან, დიდი ჟიკჟიკი აქვთ, დიდი…
Read More » -
რევაზ ინანიშვილი – მუხა
ეს მუხა ტყის პირას დგას, – ბებერი, ჯმუხი, ტანდაკოჟრილი, ფოთლებშეთხელებული. აღარც ჩრდილს იფენს, აღარც რკოს ისხამს. იშვიათად თუ ეწვევა ვინმე,…
Read More »
