ლიტერატურა
-
ოდონ ფონ ჰორვატი – აზრი
ნოველა მთარგმნელი –კახნიაშვილი მამუკა (ზღაპარი) გუშინ აზრს შევხვდი. ვსეირნობდი, ისევ უკან ვაპირებდი დაბრუნებას, მომშივდა, გარდა ამისა, მოიღრუბლა და ვიფიქრე, წვიმა…
Read More » -
ვიქტორ ჰიუგო – სიცოცხლის საიდუმლო
სივრცე შექსპირთან. დედამიწა ცას უყურებს და მის ბნელ და ლაჟვადისფერ სახეებს – ეჭვსა და სასოებას, აკვირდება. სიცოცხლე მოდის და იკარგება…
Read More » -
ჯემალ ქარჩხაძე – აბზიანიძეების ოჯახი
მოქმედება მიმდინარეობდა აბზიანიძეების ოჯახში. თუმცა ეს „აბზიანიძეების ოჯახი“ ბოლო ხანებში პირობითი გამოთქმა გახდა და ამჟამად მისი ერთადერთი ღირსება ისღა იყო,…
Read More » -
ჯემალ ქარჩხაძე – იგი
პრეისტორიული მოთხრობა – როცა ცა დღის თვალს გაახელს და ქვეყნიერებას სიბნელეს გადააცლის, იგი ავა მაღალ ქარაფზე და დიდი დაძინების ხახაში…
Read More » -
ჯემალ ქარჩხაძე – სასწაული
ოთახში ორნი იყვნენ: გია ბარბაქაძე, ცამეტი წლის ბიჭი, და მისი დაუძინებელი მტერი რაჟდენ კაპანაძე. ბიჭი მაგიდის ერთ მხარეს იდგა, მხრებში…
Read More » -
ხელახალი შეხვედრა მონოლითთან
20 აპრილიდან “კოსმოსური ოდისეა 2001”-ის ახალი ქართული გამოცემა იხილავს მზის სინათლეს და ჩვენ კიდევ ერთხელ ჩავხედავთ სერ არტურ კლარკის მიერ…
Read More » -
აკაკი წერეთელი – დათუნა გოცირიძე
(ძველებური ამბავი) რაჭველი აზნაური დათუნა გოციძიძე მის დროში განთქმული ვაჟკაცი იყო მთელ იმერეთში. ხმალს უქებდნენ და პირველობაც აგვირგვინებდა. სანამ საყვარელი…
Read More » -
აკაკი წერეთელი – კუდაბზიკეთი
(ზღაპრული მოთხრობა) იყო და არა იყო რა. იყო დრო, როცა ადამიანს ყველა გრძნობაზე უფრო შიშის გრძნობა ჰქონდა გამოფხიზლებული და ყოველგვარ…
Read More » -
აკაკი წერეთელი – მამალი რას ყივის
(ხალხური) ქვეყნის სიბრალულით გულავსებული მაცხოვარი მიბრძანდა ერთხელ ტბის პირად და მეთევზეები ნახა: ზოგი ახალ ბადესა ქსოვდა, ზოგი ძველს აკერებდა და…
Read More » -
აკაკი წერეთელი – მესარკე
სამართლის მოყვარე ხელმწიფეს, სხვათა შორის, ერთს საწყალ კაცზედ ბევრი საჩივარი შემოდიოდა; დღე არ გავიდოდა, ათი საჩივარი არ შემოსვლოდა, მაგრამ სულ…
Read More »
