- პოეზია
ბორის პასტერნაკი შობის ვასკვლავი
ზამთარი იდგა.მინდვრებიდან ქარი უტევდა.ავი სიცივე ახალშობილს ღამეს უთევდათოვლიან მთითგან. ჩვილს კი ათბობდა ხარის ცხელი ამონასუნთქი.ეძინა საყოლს,მშვინვარეს ახორსდა ბაგათ მაღლა დაცურავდა…
Read More » - RU
Борис Пастернак “Снег идет”
Снег идет, снег идет.К белым звездочкам в буранеТянутся цветы гераниЗа оконный переплет. Снег идет, и все в смятеньи,Bсе пускается в…
Read More » - პოეზია
ბორის პასტერნაკი – თოვდა, ათოვდა თითქოს სინაზე ზღვა–სახმელეთოს
თოვდა, ათოვდა თითქოს სინაზეზღვა – სახმელეთოს.სანთელი ენთო მრგვალ მაგიდაზე,სანთელი ენთო. როგორც – ზაფხულში – ჯარი ფარვანთა,ცეცხლს ეტრფის ახლოს,თოვლიც ავსებდა ნელა,…
Read More » - მოთხრობა
ანტონ ჩეხოვი სტუდენტი
თავიდან კარგი, წყნარი ამინდი იყო. შაშვები ჭახჭახებდნენ და სადღაც ახლოს, ჭანჭრობში რაღაც ცოცხალი შესაბრალისად ზუზუნებდა – თითქოს ცარიელ ბოთლში სულს…
Read More » - Small Story
When Doctors Disagree by P. G. Wodehouse
It is possible that, at about the time at which this story opens, you may have gone into the Hotel…
Read More » - Small Story
When Papa Swore in Hindustani by P. G. Wodehouse
“Sylvia!”“Yes, papa.” “That infernal dog of yours—-“ “Oh, papa!” “Yes, that infernal dog of yours has been at my carnations…
Read More » - Small Story
Wilton’s Holiday by P. G. Wodehouse
When Jack Wilton first came to Marois Bay, none of us dreamed that he was a man with a hidden…
Read More » - Small Story
Absent Treatment by P. G. Wodehouse
I want to tell you all about dear old Bobbie Cardew. It’s a most interesting story. I can’t put in…
Read More » - Small Story
Hunters in the Snow by Tobias Wolff
“Frank, when you’ve got a friend it means you’ve always got someone on your side, no matter what. That’s the…
Read More » - Biography
Tobias Wolff
Tobias Wolff, born in 1945, is an American author, renowned for his short stories and memoirs, particularly, This Boy’s Life, published…
Read More »
