ზოგადი განათლება
-
უილიამ შექსპირი – სონეტი 8
მუსიკის ხმების გაგონება რატომ განაღვლებს,როცა თავად ხარ შენ მუსიკის გამომსახველი!რატომ გაღონებს სიხარული, რაც სულს ანახლებს,და ასე რატომ გახალისებს მწარე ნაღველი?!როცა…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 7
ხედავ მეწამულ განთიადის გასხივოსნებას?ცამ მოახურა ანთებული რიდე ბუნებას,მზის ჩირაღდანი გულს იტაცებს, როგორც ოცნება,მიწაც შეჰყურებს უზენაეს დიდებულებას.როდესაც მნათობს, ცის უმაღლეს წვერზე…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 6
სანამ შენს ზაფხულს ზამთრის ცივი ხელი გაგუდავს,მაგ სილამაზით დაამშვენე თასი საბედო,სიტურფის განძი მიაბარე სანდო საბუდარს,მშვენიერებამ თავის მოკვლა რომ ვერ გაბედოს,ვინ…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 5
ერთიმეორეს რომ მისდევენ დინჯი წუთები,მშვენიერებას აყვავებენ გაშლილ ვარდებად,მაგრამ მშვენება, დროის ხელით ნასათუთები,დროის ხელითვე იღუპება და სამარდება.უსასრულობის გზაზე მიჰქრის დრო უშფოთველი,ზაფხულის…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 4
ჩემო მფლანგველო, რა მძარცველი გული გქონია,რად გადაწყვიტე სილამაზის გაჩანაგება?!მშვენიერება საკუთრება რატომ გგონია? მშვენიერება მხოლოდ სესხად მოგცა განგებამ.ლამაზო ძუნწო, საგანძური რატომ…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 3
სარკეში იგრძნობ _ დროა უკვე გახდე მშობელი;განმეორება საჭიროა ბუნების განძთა.მოტყუებული რომ არ დაგრჩეს წუთისოფელიდა ვინმე ასულს არ მოაკლო დედობის განცდა.ყველა…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 2
როცა ორმოცჯერ დაიზამთრებს შუბლი მწყაზარი,მაშინ ღაწვებიც დროის ხნულით ნაოჭდებიან,ეგ სამოსელიც შეიქმნება ძონძი საზარიდა სილამაზის ნაფლეთები გამოჩნდებიან.მაშინ გკითხავენ, რა უყავი სიტურფის…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 1
მშვენიერებას უნდა დარჩეს მემკვიდრეობა,რომ სილამაზემ იფერადოს ვარდის კონებად,დამჭკნარ სიტურფეს მაინც ვერ ჰკლავს ჟამის ღრეობა,მემკვიდრე არის მისი ხსოვნა და მოგონება.გრძნობებს რომ…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტები
1 მემკვიდრეს უნდა გვიტოვებდეს მამრი თუ მდედრი,კოკორმა უნდა მიიბაროს ვარდის მშვენებადა რადგან ყველას გზას მოუჭრის სიკვდილის ხვედრი,შვილებში უნდა გრძელდებოდეს მშობლის…
Read More » -
გალაკტიონ ტაბიძე – ეს გრიგალია სიახლის
ფანჯარას ტოტებს მიახლის,მთვარეს მიართმევს ზიანებს,ეს გრიგალია სისხლის,მზე რომ არ დააგვიანებს. მე სიხარული მემოსადა გაზაფხულის ოცნება,ხიბლავდა გარეშემოსამინდვრების გადასონება.
Read More »
