ზოგადი განათლება
-
უილიამ შექსპირი – სონეტი 18
დროვ ულმობელო, ისევ მიწას დაახრევინემისგან შობილთა მომავალი და სიჭაბუკე,ლომი დაკოდე, ვეფხვს კბილები დაათხრევინე,ფენიქსის გულიც მის საკუთარ სისხლში დაბუგე.ატირე ზეცა, მზე…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 17
ზაფხულის დილაც ვერ გახდება შენი სადარი,მისი იერი შენს მშვენებას ვერ ემსგავსება,მაისის კვირტებს აჩანაგებს ავი ავდარი,ზაფხული გადის _ ხანმოკლეა მისი არსება.ცის…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 16
რადგან ვერ უძლებ ამ მუხანათ დროჟამთან ჭიდილს,რადგან მშვენებას ემუქრება საფრთხე მარადჟამს,სხვა იარაღით უნდა დაცვა უსუსურ ჩითილს,თორემ ეს ლექსი არ ივარგებს…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 15
როდესაც ვფიქრობ, ხანმოკლეა სრულყოფილება,დრო რასაც შექმნის, თვითონ დროვე გააჩანაგებს,ვინც კი ცხოვრების გამოფენას მოევლინება,იმის ბედ_იღბალს ვარსკვლავების ძალა განაგებს.დაბადებიდან ცა დაგვხარის, როგორც…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 14
სამყაროს ბედი ვარსკვლავებით ვერ შევიცანი,და მაინც ვფიქრობ, მეც ვარ ერთი ვარსკვლავთმრიცხველი,თუმცა ვერ ვიტყვი, მზე გველის თუ კუბოს ფიცარი,ჭირი გაჩნდება თუ…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 13
ვაგლახ! ამ ქვეყნად საუკუნოდ ვერ დასახლდები,ამ საწუთროში დასრულდება შენი არსება,მაგრამ აღსასრულს შეუპოვრად მაშინ დახვდები,თუ შთამომავალს უანდერძე შენი მსგავსება.მაშინ მშვენება, ზეცისგან…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 12
როცა საათის ხმა მომესმის, მარად უცვლელი,და მზეს შევხედავ, მიმწუხრში რომ თავი დახარა,როცა შევნიშნავ, როგორ დაჭკნენ იის ფურცლებიდა თმებში როგორ ჩაქსოვილა…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 11
დრო თუ გვაბერებს, დრო გვიბრუნებს ახალგაზრდობას,როცა მოხუცი მამის გვერდით შვილი დადგება,სიყმაწვილეში გაცემული ბოლოს ფასდებადა სიბერეში სიჭაბუკედ გამოგვადგება.ესაა სიბრძნე წუთისოფლის და…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 10
სჯობს აღიარო, რომ არ გიყვარს ქვეყნად არავინ,თუ დასაღუპად საკუთარი თავიც გასწირე,ბევრმა გაჩუქა სიყვარული დაუფარავი,მაგრამ შენ თვითონ ტრფობა არვის გაუნაწილე.დაგუფლებია ბოროტების…
Read More » -
უილიამ შექსპირი – სონეტი 9
გინდა, რომ ქვრივი ააშორო ცრემლსა და ნაღველს. ცხოვრობ ეულად, სიმარტოვის სიმძიმე გაწევს,მაგრამ თუ მოდგმა არ დასტოვე და ისე წახველ,ერთ ქალს…
Read More »
