ზოგადი განათლება
-
ბორის პასტერნაკი შობის ვასკვლავი
ზამთარი იდგა.მინდვრებიდან ქარი უტევდა.ავი სიცივე ახალშობილს ღამეს უთევდათოვლიან მთითგან. ჩვილს კი ათბობდა ხარის ცხელი ამონასუნთქი.ეძინა საყოლს,მშვინვარეს ახორსდა ბაგათ მაღლა დაცურავდა…
Read More » -
ბორის პასტერნაკი – თოვდა, ათოვდა თითქოს სინაზე ზღვა–სახმელეთოს
თოვდა, ათოვდა თითქოს სინაზეზღვა – სახმელეთოს.სანთელი ენთო მრგვალ მაგიდაზე,სანთელი ენთო. როგორც – ზაფხულში – ჯარი ფარვანთა,ცეცხლს ეტრფის ახლოს,თოვლიც ავსებდა ნელა,…
Read More » -
ანტონ ჩეხოვი სტუდენტი
თავიდან კარგი, წყნარი ამინდი იყო. შაშვები ჭახჭახებდნენ და სადღაც ახლოს, ჭანჭრობში რაღაც ცოცხალი შესაბრალისად ზუზუნებდა – თითქოს ცარიელ ბოთლში სულს…
Read More » -
ანტონ ჩეხოვი ჩინოვნიკის სიკვდილი
ერთ მშვენიერ საღამოს, არანაკლებ მშვენიერი ეგზეკუტორი ივან დმიტრიჩ ჩერვიაკოვი იჯდა თეატრში, სავარძლების მეორე რიგში და ბინოკლით უცქერდა სპექტაკლს „კორნევილის ზარები“.…
Read More » -
კახაბერ ჯაყელი – მესაზღვრე ერისთავი – ბეშქენ II ჯაყელი (1118 წელი)
ჯაყელთა 1000 წელი – გაგრძელება თავდასხმა აღდგომის ღამეს – ბეშქენ II ჯაყელის თურქთაგან მოკვდინება 1118 წელი ჯავახეთის გზა რომ მგლის ბილიკი იყო…
Read More » -
მარტინ ჰაიდეგერი თემშარა
თემშარა ბაღის ჭიშკრიდან ენრიდისაკენ მიემართება. ციხე–კოშკის ბაღის გალავნიდან მას ბებერი ცაცხვების მზერა მიაცილებს, იქნება ეს აღდგომა, როს თემშარა ნათლად მოსჩანს…
Read More » -
ანდრე ჟიდი “სსრკ-დან დაბრუნება” 1937
“ჩვეულებრივ, ჩვენ არ ვაფასებთ იმას, რასაც შევეჩვიეთ. საკმარისია ერთხელ მოხვდე საბჭოთა კავშირში, რათა გააცნობიერო, რაოდენ ფასდაუდებელია აზრის თავისუფლება, რომლითა საფრანგეთში…
Read More » -
ალექსანდრ ბლოკი – ლექსები
არის წუთები (თარგმნა ბესო ხომერიკმა) არის წუთები, როს არ გვახელებსჩვენი ცხოვრების ელვა და თქეში,ვიღაცა მხრებზე დაგაწყობს ხელებს,ვიღაც ჩაგხედავს გრძნობით თვალებში…
Read More » -
გიორგი მაისურაძე – მონა-რქიანი საქართველო ანუ ახალი შუა საუკუნეების დასაწყისი
„შეიძლება ბევრი არ დამეთანხმოს, მაგრამ პირადად მე, რამდენადაც თავს ყოველთვის ქართველად ვგრძნობდი, იმდენადვე ვგრძნობდი თავს არქაულად და უადგილოდ თანამედროვე სამყაროში“.…
Read More » -
ირაკლი დოჭვირი – ქურციკის ხლტომა
ზაფხულის გრილი და უკუნი ღამე იყო სწორედ ისეთი როგორიც მხოლოდ უდაბურმა ტყემ იცის. ფართოფოთლოვან ტყეს ისე დაეფარა ცა რომ მასში…
Read More »
