EN
-
Vazha Pshavela – I hate you – I love you
I hate you because, why are you powerlesswith strong arm and weeping faceand your fate, fate black fatewhy shrouded always…
Read More » -
Vazha Pshavela – “I feel like singing and I sing”
I feel like singing and I sing,‐I have three wounds on my heart:thinking about the past troubles me,There’s nothing given…
Read More » -
Vazha Pshavela – Despair
Beneath the shade of a beech tree highIn solitude a violet grew.It wished to woo the sunbeams goldAnd lure them…
Read More » -
Vazha Pshavela – Elegy
O heart, in dreams I behold thee,In toils of despair and of pain.Thy throbbings are wrung by emotionsThat torture the…
Read More » -
Vazha Pshavela – The Eagle
In haughty pride, though wounded sore,An eagle fought the raven-crow.The bird in desperation stroveTo rise but fell in frenzied woe.His…
Read More » -
Vazha Pshavela – A Song
Once there bloomed upon a meadowRoses, violets, flow’rs of grace.The gods from urns poured nectared beautyOn the meadow’s up-turned face.Hanging…
Read More » -
Vazha Pshavela – A Song
Beyond the river dark thou art.Between us rushing waters flow.There is no bridge, no boat have we,Nor wings to cross…
Read More » -
Vazha Pshavela – A Solitary Word
I breathed a word that grief had wrought.It winged its flight into the air,Then pierced the haunts and souls of…
Read More » -
Vazha Pshavela – The Shepherd-Maid
On quiet sleep you lie, fair maid,With curly locks that lure the eye.What visions, thoughts invade your dreamsAs you rest…
Read More » -
Vazha Pshavela – A Feast
Pour me the wine of liquid flame,And steep my soul in rubied flow;Perhaps twill banish cares away,And tinge with rose…
Read More »
