მოთხრობა

ხორხე ლუის ბორხესი: ამბავი ორი კაცისა, რომელთაც სიზმარი იხილეს

თარგმანი ესპანურიდან – ნინო ფიფია არაბი ისტორიკოსი, იქსაკი, მოგვითხრობს ამ ამბავს: კაცნი ღირსეულნი ნდობის ამბავს ყვებიან (თუმცა მხოლოდ ალაჰია ყოვლისმომცველი…

სრულად ნახვა »

ხორხე ლუის ბორხესი თეოლოგი საიქიოში

ანგელოზებმა მიამბეს, რომ როდესაც მელანჩტონი გარდაიცვალა, იმ სამყაროში მას ისეთივე ილუზორული სახლი მიუჩინეს, ზუსტად ისეთი,როგორიც აქ, დედამიწაზე ჰქონდა (თითქმის ყველა…

სრულად ნახვა »

ეკატერინე გაბაშვილი – ხატაური ჩემია!

სვიმონიანთ ეზოში გაზაფხულის ერთს მშვენიერ დილას საიდგანღაც გამოღონღიალდა პატარა, გამხმარი, ტურტლიანი, თვალებ¬ამოწირპლული კატის კნუტი. შიმშილისაგან ძლივს დალასლასებდა. ივანიანთ სამზარეულოდგან მწვადის…

სრულად ნახვა »

დუტუ მეგრელი – პა­ტა­რა ქველმოქ­მე­დი

მარ­თამ გა­ა­უ­თო­ვა ერ­თი წყე­ბა სა­რეც­ხი, გა­მო­ახ­ვია ზე­წარ­ში და უნ­დო­და მუშ­ტარ­თან წა­ე­ღო, მაგ­რამ ნა­ხა, რომ უთო ჯერ კი­დევ გა­ხუ­რე­ბუ­ლი იყო და…

სრულად ნახვა »

დუტუ მეგრელი – ქი­ნა­ქი­ნა

I მშვე­ნი­ე­რი ზაფ­ხუ­ლის დი­ლა იყო. მზეს თუმ­ცა უხ­ვად მო­ე­ფი­ნა დე­და-მი­წა­ზე თა­ვი­სი სხი­ვე­ბი, მაგ­რამ ჯერ კი­დევ გრი­ლო­და. ხან-და-ხან ქრო­და სა­ა­მო ნი­ა­ვი…

სრულად ნახვა »

რიუნოსკე აკუტაგავა – როკუნომიელი ქალი

1 როკუნომიელი ქალის მამა ძველისძველი, კეთილშობილი გვარის შთამომავალი იყო. მაგრამ ძველი ყაიდის კაცი ჩამორჩენოდა დროს და ხებუნდაიუს ჩინს ვერ გასცილებოდა.…

სრულად ნახვა »

ხორხე ლუის ბორხესი: სამკვიდრო

სამკვიდრო უსასრულო არ არის. მისი გალავნები, მიწაყრილები, ბაღები, ლაბირინთები, საფეხურები, ტერასები, ლავგარდანები, კარიბჭენი, დერეფნები, წრიული თუ სწორკუთხოვანი პატიოები, გადახურული გალერეები,…

სრულად ნახვა »

ხორხე ლუის ბორხესი – აღთქმა

ეს ამბავი ფრინგლიში ექიმმა ისიდრო ლოსანომ მომითხრო. ისე მოკლედ მიამბო, მივხვდი, უნდა მეგულისხმა, რომ უკვე მრავალგზის გაუკეთებია იგივე. რაიმეს დამატება…

სრულად ნახვა »

ხორხე ლუის ბორხესი – წრიული ნანგრევები

ვერავინ დაინახა, როგორ გაიპარა გემიდან იმ ერთსულოვან ღამეს, ვერავინ დაინახა ბამბუკის კანოე, როცა ის წმინდა ტალახში ჩაეშვა. მაგრამ სულ რამდენიმე…

სრულად ნახვა »

რიუნოსკე აკუტაგავა – სანემონის დანაშაული

ეს მოხდა ბუნსეის მეოთხე წელს. ტირისდენის თვეში. კაგას მფლობელის, თავად ხარუნაგას ვასალმა, ქეშიკმა ხოსიო სანემონმა მოკლა ჭაბუკი კაძუმა, კინუგასა ტახეის,…

სრულად ნახვა »
Back to top button